Ismael Nafría relata en la Revista Cultural Dosdoce como el vocablo blog ha sido distinguido por la editorial Merriam-Webster, en 2004, con el título de palabra del año, por haber sido la más buscada por los internautas.
Llama la atención, por tanto, que existan tan pocas publicaciones sobre blogs o bitácoras. Una de las primeras obras, en inglés y sin duda la de más calidad, fue publicada por la editorial Perseus Publishing (Cambridge) en el 2002 con el título The Weblog Handbook: Practical Advice on Creating and Maintaining your Web Log, cuya autora es Rebecca Blood.
Hace escasas semanas, la editorial Gestión 2000 sacó a la luz la traducción del libro citado (Blood, R. Universo Weblog. Consejos prácticos para crear y mantener su blog. Gestión 2000, Barcelona, 2005. ISBN 84-96426-76-9). Es un manual que, al precio de 16.35 €, en 224 páginas describe, desde la descripción de un blog, hasta cómo darlo a conocer, mantenerlo, etc., pasando por qué narrar en él, cuál es el interés de los blogs, cuáles son las convenciones, dirigidos a quién van, etc.
También la editorial francesa Robert Laffort, en septiembre de 2005, lanza 12.000 ejemplares de Le blog de Max en Francia, Bélgica, Suiza y Canadá. Un mes más tarde sale a la luz una 2ª edición. Es un interesante libro, como nos comenta Antonio, cuyo autor es un joven ejecutivo que muestra su desilusión ante la deshumanización del mundo laboral que convierte a las personas en autómatas programados.
Me preguntó por qué, dado el éxito de las publicaciones sobre blogs, hay tan pocas en español.
Por el momento sólo conocemos la traducción del libro de Rebbeca Blood antes citado, si bien existieron proyectos tales como el libro de blogs que no se llevaron a cabo. Actualmente parece que con «mejor final», se publicará ‘Blogs. La conversación en internet que está revolucionando medios, empresas y ciudadanos‘ , cuyos autores son Octavio Rojas, Julio Alonso, José Luis Orihuela, José Luis Antunez y Juan Varela. Antonio Cambronero en blogpocket se refiere a esta obra de próxima aparición como “pilar de un nuevo periodismo y de una renovada visión de la participación ciudadana” mas información de su trayecto y publicación en librodeblogs.
En vista del creciente éxito del mundo de las bitácoras, y viendo el panorama que describo, considero que es una tarea necesaria y urgente, acorde con la blogmanía, facilitar a lo jóvenes bloggers de habla hispana la tarea de publicar. Animémonos a escribir sobre “la teoría de la blogosfera”. Compañeros: que mi deseo sea una blogseed (próxima palabra para añadir a la lista de buzzwords). Salud.
0 comentarios
1 pingback